Young drivers hit by fraudsters could be driving without insurance