Motorists face fines for not restraining their pets in the car