Cars sell on average £958 less on WeBuyAnyCar compared with Auto Trader