A collection of 12 cars formerly owned by royalty, politicians and celebrities is set to go under the hammer.